日本总理指向朝鲜解释美国的基本计划

2018-12-12 04:03:08

作者:彭祠柯

东京(路透社) - 日本首相鸠山由纪夫周一表示,朝鲜半岛紧张局势突显了美日关系紧张的重要性,这也是他决定在冲绳保留备受争议的美国空军基地的关键

然而,分析人士表示,虽然朝鲜已经给这位陷入困境的日本领导人提供了一个很好的借口,可以回避试图将海军陆战队的基地从日本南部岛屿上撤下来,但由于当地的强烈反对,该计划面临巨大的障碍

选民认为鸠山错误地处理了这场争端已经磨损了与华盛顿的联系并削弱了政府的支持,威胁到执政的民主党在年中上议院选举中的机会必须赢得以避免政策僵局

为了打破他的口号而道歉,一名被制服的鸠山由于周日告诉冲绳的州长,他已经得出结论,普天间基地应该转移到冲绳北部城市名护的Henoko地区 - 这基本上与2006年美日协议一致

但冲绳的州长表示,要接受这个计划将很难接受这个计划,该计划也面临着一个小型联盟伙伴要求将普天间转移到岛上的要求

“我认为,考虑到朝鲜半岛和亚洲目前的局势,我们将日美关系建立在牢固的互信关系上至关重要,”鸠山由纪夫周一告诉记者

在去年席卷民主党的竞选活动中,鸠山已经提出希望海军陆战队基地可以从冲绳撤出,接纳美国约一半的日本军队

但华盛顿试图坚持2006年的协议,将设施从拥挤的中心城市宜野湾迁至名护

鸠山后来退缩,称一些海军陆战队员不得不停下来威胁威胁

在周一访问北京期间,美国国务卿希拉里克林顿称鸠山为“做出了艰难但却正确的决定

”内阁官房长官平野弘明周一表示希望冲绳人,其中许多人对此感到不满

美日同盟的负担可能会被说服接受这笔交易

将普天间的职能转移到其他地方是将8,000名海军陆战队员移至美国境内关岛的条件

“当然会有批评

但如果实际负担减轻,我们将为冲绳人民取得成就,“平野说

“如果人们明白这是为了日本的安全而做的......这将被视为进步

”日本国防部长北泽俊美周二前往五角大楼,与美国国防部长国防部长罗伯特盖茨讨论搬迁计划,五角大楼说

然而,分析师表示,无论华盛顿和东京是否同意,目前尚不清楚该计划是否能够实施

反基础活动家计划在5月28日反对该计划,同一天媒体称两国政府将宣布双边协议,鸠山将举行新闻发布会向公众解释该协议

“最容易解决的问题是美国和日本政府之间,”庆应义塾大学教授Yasunori Sone说

“但联盟问题仍然存在,而且最困难的是(说服)冲绳人民,”他说

“情况比去年困难得多,说服冲绳人几乎是不可能的

”Isabel Reynolds和Chisa Fujioka在东京,Phil Stewart在华盛顿的补充报道;由Jeremy Laurence和Will Dunham编辑