日本迫在眉睫的利益削减了一个未说出口,令人不安的选举主题

2018-11-06 04:05:02

作者:闻贫轾

东京(路透社) - 筱原弘子对日本首相安倍晋三在周日大选前的竞选活动中明显避免的一个问题感到烦恼:需要削减日本慷慨的社会福利计划,支持数百万人

“我希望自己的养老金可以,但我需要尽可能多地工作,省钱,以防万一,”67岁的筱原说,她在东京养家的传统日本甜品店

“我真的很担心现在30多岁和40多岁的人

他们年老的时候还会留下什么钱吗

“安倍称这次选举是对他的经济政策的公投,特别是推迟增加税收的决定,旨在遏制日本失控的公共债务,这个数字高达千万亿,即1,000兆,日元(8.3万亿美元)

但提高收入并不是唯一的问题

因此,随着退休人员数量在这个快速老龄化的社会中飙升,以及支持他们的劳动力减少,遏制已经迅速增长的支出将进一步扩大

迫在眉睫的利益削减正在使像筱原这样的人拯救而不是花钱,这使得安倍试图打破近二十年的通货紧缩心态变得复杂化

政府的预测表明,即使安倍已按照最初的计划将明年10月的全国销售税从8%提高到10%,日本仍无法履行其在未来7年内平衡预算的承诺

随着加税延迟18个月,更需要削减慷慨的社会福利,进一步增加税收,或者更有可能两者兼而有之

法政大学经济学副教授Kazumasa Oguro说:“我们不能依靠高增长,但必须同时寻求加税和削减福利,以解决公共财政问题

”媒体预测显示,尽管存在对其经济政策的担忧,但在接下来的几个月中承诺得到回应,但在媒体预测中,安倍晋三正在努力取得压倒性胜利,但在竞选过程中并未给出具体细节

安倍自民党在其选举平台上表示,“到明年夏天,我们将在截至2021年3月的财政年度制定具体计划,以实现初级预算盈余”

今年日本的公共债务是该国GDP的两倍多,也是发达国家最沉重的负担

但是,在4月份的销售税上调使日本陷入衰退之后,安倍决定推迟第二次加息,并表示必须优先考虑让经济强劲到足以抵御痛苦

穆迪投资者服务公司(Moody's Investors Service)表示,上周政府将日本的主权债务评级下调一级至A1级时,政府实现预算目标的能力不确定性上升

日本四分之一的人口超过65岁,到2050年,这一数字预计将增加到近40%

在过去的二十年中,18-24岁的人口数量下降了近三分之一

由于日本的人口定时炸弹爆发,社会福利支出已经达到96万亿日元预算的三分之一,每年自动增加约1万亿日元

财政部今年早些时候的预测显示,即使提高销售税率,在最乐观的假设下,年增长率为3%,并采取进一步措施控制社会保障支出,日本也无法实现其目标

该部门计算,在2020-21财年,它将出现亏损,不包括债务和债务销售收入,为6.6万亿日元(550亿美元),占GDP的1.1%

在她在东京北部Sugamo地区的商店里,Shinohara拒绝透露她将如何在周日投票,但明确表示她不喜欢安倍的经济食谱

她无法将4月的增税和更高的成本转嫁给客户

“安倍经济学

我希望它停止,“她说

William Mallard,Mike Collett-White和Ian Geoghegan编辑