特别报道:日本移民系统中的死亡,毒品和拘留

2018-10-23 03:20:02

作者:咸甙

东京(路透社) - 在Niculas Fernando于2014年在日本移民拘留中心去世前的13个月中,另外三名男子遭遇同样的命运

•57岁的Anwar Hussin,一名来自缅甸的罗兴亚人,于2013年10月14日因与费尔南多被关押在同一个拘留中心而中风后去世

•Saeid Ghadimi,一名33岁的伊朗人,于2014年3月29日在茨城县的东日本移民拘留中心因食物窒息而死,这是一个位于东京东北部稻田中的庞大建筑群

•43岁的喀麦隆人福楼拜Lea Wandji第二天在同一个中心死亡,很可能是由于急性心力衰竭

Ghadimi和Wandji的名字以及他们死亡的许多细节以前没有报道过

像费尔南多一样,Wandji被移到观察室后死亡,因此可以监测他的状况

但卫兵未能抓住将Wandji带到医院的必要性,监督日本拘留中心的监督委员会在去年3月向国家移民局报告说,该移民局是司法部的一部分

该报告由路透社审查

监管机构的报告提请注意它所说的对被拘留者的大量药物处方

据报道,在他去世时,Ghadimi已经开了15种不同的药物,包括4种止痛药,5种镇静剂 - 一种是日本版的镇静剂Xanax - 和两种安眠药

在他被监禁期间的某个时刻,他正在吃一种含有25种不同药丸的鸡尾酒

“可以毫不夸张地说,他处于一个所谓的”被酗酒的状态“,”监狱机构的医生和退休成员Teruichi Shimomitsu去年5月写信给当时的司法部长Yoko Kamikawa

负责监督移民拘留中心的司法部高级官员Naoaki Torisu说,委员会报告的部分内容“不清楚

”“被拘留者根据医疗需要服用药物,”他告诉路透社

“我无法理解委员会声明背后的确切意图

”两位精神科医生在2014年11月的国家移民局报告中称,伊朗的药物并没有引起他的窒息

医生和被拘留者说,镇静剂和抗抑郁药的处方在日本的拘留中心很常见

一些囚犯告诉路透社,在与警卫或其他被拘留者争吵后,他们被给予镇静剂

其他人说他们在无限期拘留期间变得依赖毒品

Shimomitsu在给当时的司法部长上川的信中写道,需要检查以确保医生不会开出“大量”的镇静剂以使“反叛”的被拘留者保持沉默

司法部的Torisu争辩说镇静剂被用来安抚麻烦的被拘留者

他说:“精神科医生给他们开处方是因为他们被认为是医学上必要的

” Peter Hirschberg编辑